French translation for "subdued tone"

ton mineur (ton doux et triste)

Related Translations:

subdue:  v. soumettre, conquérir, opprimer; affaiblir une résistance, amollir, adoucir; ternir, assombrir

subdued:  adj. terne, opaque; réservé, contenu, retenu

subdued laughter:  rire retenu (petit rire)

subdued voice:  voix basse

subdue the enemy:  dompter l'ennemi (vaincre, assujettir)

tone:  n. ton, son, sonnerie, tintement; timbre; atmosphère, couleur locale, aspect, naturev. donner un ton ou un son; teinter, colorer, ajouter de la couleur

high tones:  un ton fort, un volume puissant, fort (élever le ton, nervosité)

engaged tone:  cela sonne occupé (au téléphone)>

ring tone:  n. sonnerie du téléphone, bruit émis par le téléphone quand il sonne (terme utilisé pour les téléphones cellulaires)

half tone:  demi-teinte, demi-teintes; similigravure; demi-ton, demi-tons

Similar Words：

"subduction" French translation, "subdue" French translation, "subdue the enemy" French translation, "subdued" French translation, "subdued laughter" French translation, "subdued voice" French translation, "subduer" French translation, "subedit" French translation, "subeditor" French translation, "subepidermal" French translation